Li Форуми - Тема::Субтитри

Your Browser does not appear to support Javascript. Several important features of this site will not function without it. Please enable Javascript or upgrade to a JS compliant browser.

» Здравейте
[ Вход :: Регистриране ]

» Начало » Li Форуми » Help & Support » Applications » Субтитри

Страница 1 от 2
1
2

< Предишна тема | Следваща тема >

Тема: Субтитри, само въпросителни

Инструменти

Търсене в темата

Мнение #1

Написано на: Август 08 2005, 22:35

milko

Цитирай

Група: Li fans
Мнения: 41
Регистриран: Август 2005

Оценка: няма

Субтитрите ми излизат само въпросителни. Кодировката по Win е Win1251 a под Linux Unicode. Според мен тук е проблема, а не в шрифтовете. Какво да прометя за да се виждат нормално?

Контакти: milko

AOL:
ICQ:
MSN:
Yahoo IM:

Профил

Контакти

Мнение #2

Skip to the previous post in this topic.

Написано на: Август 09 2005, 00:23

hornet

Цитирай

Група: Li fans
Мнения: 128
Регистриран: Април 2005

Оценка: няма

А да кажеш за кое плеърче става въпрос... знам, че е незначителна подробност но все пак. :;):

Контакти: hornet

AOL:
ICQ:
MSN:
Yahoo IM:

Профил

Контакти

Мнение #3

Написано на: Август 09 2005, 16:01

milko

Цитирай

Група: Li fans
Мнения: 41
Регистриран: Август 2005

Оценка: няма

Totem 1.1.1 излизат само въпросителни!
Благодаря предварително!

Контакти: milko

AOL:
ICQ:
MSN:
Yahoo IM:

Профил

Контакти

Мнение #4

Написано на: Август 09 2005, 17:37

PinkFloyd

Цитирай

Група: Li fans
Мнения: 116
Регистриран: Април 2005

Оценка: няма

Нямам Тотем и не мога да ти помогна ,но защо не пробваш с Mplayer или Xine.За тях ще ти помогна ,пък и според повечето хора те са по подходящи.

Контакти: PinkFloyd

AOL:
ICQ:
MSN:
Yahoo IM:

Профил

Контакти

Мнение #5

Написано на: Август 09 2005, 20:54

milko

Цитирай

Група: Li fans
Мнения: 41
Регистриран: Август 2005

Оценка: няма

С MPlayer се виждат само черти на мястото на субтирите.

Контакти: milko

AOL:
ICQ:
MSN:
Yahoo IM:

Профил

Контакти

Мнение #6

Написано на: Август 09 2005, 21:05

hornet

Цитирай

Група: Li fans
Мнения: 128
Регистриран: Април 2005

Оценка: няма

За Mplayer: десен бутон върху него -> Preferences -> Font избираш си някой кирилизиран шрифт (аз съм си избрал Arial от Windows-ките шрифтове) и на Encoding избираш Cyrillic Windows (CP 1251).

Контакти: hornet

AOL:
ICQ:
MSN:
Yahoo IM:

Профил

Контакти

Мнение #7

Написано на: Август 09 2005, 22:14

PinkFloyd

Цитирай

Група: Li fans
Мнения: 116
Регистриран: Април 2005

Оценка: няма

При мен във Vector на font енкодинга трябва да е unicode ,а в subtitle & OSD енкодинга е cp1251.По друг начин не тръгват.На същата машина имам и Slackwere на което настройките трябва да бъдат идентични иначе не става.Затова е добре да се дава информацея за дистрото.

Контакти: PinkFloyd

AOL:
ICQ:
MSN:
Yahoo IM:

Профил

Контакти

Мнение #8

Написано на: Август 10 2005, 08:51

mcwolf

Цитирай

Група: Li gurus
Мнения: 1489
Регистриран: Април 2005

Оценка: 5

я прегледай това - може да помогне

Редактирано от mcwolf на Август 10 2005, 08:52

Контакти: mcwolf

Лично съобщение | Впиши в адресната книга

AOL:
ICQ:
MSN:
Yahoo IM:

Профил

Контакти

Мнение #9

Написано на: Август 14 2005, 09:12

lucius

Цитирай

Група: Li fans
Мнения: 10
Регистриран: Юли 2005

Оценка: няма

Не искам да отварям нова тема и затова ще питам тук. MPlayer 1.0pre7 с кирилски шрифт(Arial, Times New Roman etc. все от Windows-а съм ги взел) изкарва някаква кирилица, но е един вид разместена (буквите не са точни, а излизат други) освен това има и букви които май в украински ги има(i с две точки над него и от сорта). Някой имал ли е подобен проблем и как мога да го оправя?

Контакти: lucius